Bravo Girl -02.04.10- (Serbia)

Soñando con el amor a primera vista.

El es cauteloso y temeroso a la hora de demostrar sus verdaderos sentimientos. Él es el sueño de las chicas alrededor del mundo. Y oficialmente soltero. El es Bill Kaulitz. BravoGirls revela cosas que seguramente no sabías de él

BG: ¿Cómo eres en una relación?
Bill: Tal vez no lo parezca, pero soy muy sensible. Con frecuendia me pongo en los zapatos de los demás para tratar de sentir lo que ellos. Esa es la forma como trato de alguna forma evitar los problemas. W

BG: ¿Que tipo de chica estás buscando?
Bill: Quiero a una chica inteligente de la que pueda hablar de cualquier cosa. Quiero que ella sea mi amiga, mi compañera. No me gustan las chicas duras, me gustan las chicas delicadas y sensibles. Me gustan los buenos modales. Nada de rudezas ni asperezas.

BG: ¿Tienes novia?
Bill: Ahor ano tengo a nadie. Pero me gsutaría tener una novia de la que me enamore a primera vista. Nunca me dejaré de decir: "Creo en el amor verdadero"

BG: ¿Cuál es el lado malo de de ser famoso? Tan pronto como pones un pie en las calles estas rodeado de fans y paparazzis ¿Cierto?
Bill: Exactamente. Desearía pordes tomar una caminata un día sólo para ver como está el clima. Antes cuando estabamos de gira nos permitiamos andar un rato por ahi sin guardaespaldas; Ahora eso es imposible. Pero amo el hecho de que a la gente le guste nuestra música, la fama es como una droga para nosotros.

BG: ¿Qué estarías haciendo si no fueras músico?

Bill: Sería un múscio desempleado (risas) Tal ves me presentaría en pequeños clubes sin cobrar nada.

BG: Si fueras a hacer un dueto con alguna cantante, ¿Con quien sería?
Bill: No realmente escogería una cantante femenina. Preferiría hacer una colaboración con una banda como Foo Fighters o los chicos de one Republic.

BG: De vuelta en la música. Su nuevo album Humanoid suena muy maduro. Como si fueran rockeros de 30 años.
Bill: Para ser honestos el album resulto ser algo que en realidad no teníamos planado desde el principio de la producción. Decidimso hacer sólo nuestro trabajo y esperar a ver el resultado. Nos gusta mucho exprimentar con nuestros instrumentos. El resultado fue un sonido completamente diferente, ¡Fue totalmente inesperado!

BG: Este es tu segundo album en inglés.
Bill: Si, pero hay una diferencia. Humanoid fue lanzado en dos versiones: Aleman e Ingles. De ahora en adelante estaremos haciendo nuestros discos de esta forma.

BG: ¿Te gusta cantas más en inglés que en aleman o...?

Bill: Ambos, tanto el ingles como el aleman con grandes partes de mi vida. No puedo separarlas o decir cual es mas importante. Cuando estamos de gira en America, canto las canciones en ingles, pero las fans quieren oir como suenan en Aleman, así que canto un poco en Alemán. ¡Y las cantan conmigo! Imaginate eso...

Bill Kaulitz's ID:
Nombre: Bill Kaulitz
Sobrenombre: Meckie
Fecha de nacimiento: Septiembre 1, 1989.
Signo: Virgo
Lugar de nacimiento: Leipzig (Alemania)
Altura: 1.88 m

Traducción por Ximena