28 noviembre 2009

traduccion teen.com





Bill: Hey, estamos Tokio Hotel, y estás viendo la televisión Teen.com

¿Quién es el más divertido?
Bill: ¿Quién es el más divertido? Ok ..
Tom: Georg.
Bill: Es Georg .
Tom: es torpe, no es divertido, pero es muy difícil, pasa un montón de cosas divertidas.
Bill: Sólo hay que verlo ver. Se ve divertido!
Tom: Sí, es un tipo muy divertido.

¿Quién es el que huele más?
Tom: Georg no se ducha a menudo
Georg: Puedo probarlo si quieres.
Tom: Si. Él ama, pero tú sabes, a veces ...
Bill: Entonces, tu hueles bien!
Tom: Sí, como tú hueles.

¿Quién está más impresionado por las estrellas?
Bill: Si es con Jessica Alba ...
Tom: Con Jessica Alba ... ¡Soy yo, sí.

Quien se viste mejor?
Bill: Oh Gustav, eres adorable
Tom: ¿Quién es el otro? Georg! (risas)
Bill: Como ya he dicho, es divertido!

¿Quién es el vagabundo?
Bill: heeein? Bill?
Georg: Sí. Estás aburrido, siempre me aburres.

¿Quién es el más exuberante?
Bill: Gustav? No habla nunca de Gustav ... Hablo todo el tiempo y todo el día, así que creo que soy yo.

¿Quién es más inteligente?
Georg: Eso es fácil.
Tom: Ese soy yo.

¿Quién es más loco por las chicas?
Tom (riendo): ¿Qué?

¿Quién es el más fuerte?
Bill: Sí, es probable que yo.

¿Quién es el peor conductor?
Gustav: soy yo, de hecho,
Bill: No tiene licencia
Tom: Creo que tenía su licencia en 6 meses.
Gustav: Un año y medio ....
Tom: Y ha tenido 10 accidentes durante este periodo
Gustav: Sólo uno

¿Quién es el más mentiroso?
Tom: Es Gustav.
Gustav: La mentira más grande, digo todos los días que me gustan los chicos.
Georg: Eso está bien, Gustav.
Bill: Gustav, eres demasiado bueno.



Traducido por Aska
Official Groupies TH Spain

0 comentarios:

Publicar un comentario