Fotos Pete Wentz-Backstage EMA

Pete Wetz: Hola, de nuevo con Pete Wetz para los EMA All Access Backstage, exclusivamente para los MTV Europe Music Awards. Aquí estoy posando con un grupo que vosotros saben, obviamente. Han ganado un gran premio, Tokio Hotel, hello!
Grupo: Hi!
Pete: ¿Cómo vais?
Bill y Tom: Bueno, vamos muy bien allí.
Bill: Estamos un poco sordos!
Pete: ¿Qué quieres decir cuando ganasties el premio, era emocionante?
Bill: Yo no lo sé ... Sí, estoy tan nervioso antes de cada show, y me senté ahí y ... No sé, creo que no pasó nada en mi cabeza, es una locura!
Pete: ¿Cómo haces para tener el pelo? ¡Es increíble!
Bill: Se necesita una gran cantidad de laca para el cabello, yo uso casi una botella al día, así que ... Sí, esto no es bueno para la voz, pero mi pelo está bien!
Pete: Sí, el pelo es más importante que la voz, me gusta! Así que pensé que tal vez podríamos jugar a un pequeño juego, porque me di cuenta que mi alemán es terrible ...
Bill: Y nuestro Inglés es terrible!
Pete: Sí, pero el Inglés es mucho mejor que mi alemán! ¿Es esto puede cortar la pantalla por un momento? Bueno, creo que me pueden enseñar algunas palabras en alemán. Voy a tratar de decir algo, y vosotros teneis que adivinar lo que estoy diciendo.
Bill: Ok!
Ik Pete: "Bin en galerwikt.
Bill: ¿Cuál es la última palabra?
Wikt Pete: ''.
Wikt Bill: ''?
Wikt Pete: " '!
Bill: Ah, "Ich bine en geiler Wicht '!
Pete: ¿Qué significa eso? Soy un tipo sucio?
Tom: No, que significa ... Yo soy un viejo verde, sexy ... un pervertido sexy.
Pete: Bueno, ¿cómo se dice ... Bueno, voy a intentar algo más: "gefurzt Wer hat?"
Tom: Sí, "gefurzt Wer hat? "Sin duda, Georg!
Bill: ¡Sí!
Pete: Bueno, yo quiero aprender algo. Quiero aprender a decir "mi pene es un lanzallamas".
Tom: ¿Un qué?
Pete: un lanzallamas.
Georg: A 'Flammenwerfer'!
Tom: ¡Oh!
Bill: "pene ist ein Flammenwerfer.
Pete: Sí,a mi esposa le encanta!
Tom: Sí, mi pene es un lanzallamas! Ah, y tu debes saber: "Zeig mir ...»
Pete: "Zeig mir ...»
Tom: ... ... deine '
Pete: ... ... deine '
Tom: "... Pflaume".
Pete: "... Pflaume".
Tom: Si.
Pete: ¿Qué significa eso?
Tom: tu se lo dices sólo a una chica hermosa. Si ves a una hermosa niña, que acaba de decir que ...
Pete: Repita de nuevo, no estoy seguro de lo que me dijisteis ...
Tom: "Zeig mir ...»
Pete: "Zeig mir ...»
Tom: ... ... deine '
Pete: ... ... deine '
Tom: "... Pflaume".
Pete: "... Pflaume". ¡Maldito mi boca, o algo así ... ?
Bill: Y mostrará algo después de eso.
Pete: ¡Aaaah! Entonces, ¿qué tienen planeado para el resto del año?
Bill: Tenemos que planear nuestra gira por Europa, por lo que el año que viene vamos a hacer una gran gira en Europa, y después de los EMA, vamos a México, hacer algunas cosas, y ... Pero en la base, preparamos todo para el viaje ...
Pete: Para este álbum, que todavía están trabajando, o ... ?
Bill: Sí, sí, nuestro segundo single que sale, y esta noche fue la primera vez que lo tocamos, "The World behind my Wall" ...
Pete: ¡Fue genial!
Bill: Tenemos que grabar el clip para la canción.
Pete: ¿Y quién da las ideas para los clips de las canciones?
Bill: Yo creo que siempre nosotros, porque escribimos canciones, así que tenemos las imágenes de los clips en nuestras cabezas. Y entonces nos reunimos todas nuestras ideas con el director del clip ...
Pete: Recuerdo la primera vez que estuve con vosotros en Alemania, bien, no realmente, con mi grupo, fuimos a la MTV, nos enteramos de toneladas de gritos en la habitación cuando entramos, y nos dijo "Wow, es fuerte en Alemania!", y ahora de salir de la MTV, al mismo tiempo! ¿Qué recomiendais que haga en Berlín? Un lugar o algo así.
Bill: En Berlín?
Tom: Un lugar en Berlín?
Bill: No sé, no estoy en Berlín!
Tom: Sí, no venimos a Berlín, pero no es un buen lugar como en Hamburgo si desea ir a Reeperbahn. Hay montones de chicas bonitas en las aceras y otras cosas, así que ...
Bill: Eso está bien allí.
Pete: Es completamente loco?
Bill: ¡Sí!

(PD: si tenéis problemas morales con las putas etc... nunca vayáis al barrio q dice Tom xD)

Tom: Pero Berlín es también mucho que celebrar. Estamos muy contentos de estar a la vez después de la EMA.
Pete: Qué vais a hacer después?
Tom: Seguramente la fiesta organizada por Universal.
Pete: Sí, la celebración de la Universal es sin duda donde debe estar, habrá Jay, Me, Tokio Hotel ...


Traducido por Aska
Official Groupies TH Spain